*/15 * * * * . /home/ashish/parser.sh
cron usa sh , não bash , portanto, quando você origina o script (é o que o . faz), ele é executado com sh , não bash . Remova o . .
Além disso, o PATH do cron é limitado. Especifique os caminhos completos para os comandos que você usa, como workon , ou defina PATH .