Seu erro indica que você usa um Windows hibernado ou o Windows 8 com inicialização rápida.
Se você não conseguir inicializar o Windows e quiser montar a partição, será necessário abrir o utilitário Disks (no terminal 'gnome-disks'). Lá você precisa ir para a partição que deseja usar e alterar suas opções de montagem. Na linha com as opções "nosuid, nodev 'etc você precisa adicionar a linha" remove_hiberfile ". Com essa linha adicionada você pode montar a partição com segurança.
Mais informações aqui .