Você pode instalar o pacote laptop-mode-tools Ele ajuda bastante para eu economizar energia, embora às vezes possa tentar economizar energia de forma agressiva demais, como desligar a porta USB quando o mouse USB estiver sendo usado.
Você também pode tentar o 12.04LTS do Ubuntu em um modo de exibição, ver que tipo de estimativa você obtém lá.
12.04 é muito bom em bateria no meu laptop.
12,10 foi terrível em termos de bateria ao vivo para mim. Às vezes seu lançamento é específico.
Tente 12,04 fora, talvez seja apenas 13,04 especificamente, embora eu duvido que é o caso. Poderia ser pensado.
Você também pode usar powertop e powertop-1.13 a partir do terminal para ver quais dispositivos estão ativos e quais estão no modo de economia de energia.
Eu duvido que os fãs estejam correndo sem motivo. Você pode verificar a temperatura usando acpi -t (se o hardware suportar) em um terminal ou indicador de temperatura do psensor.
Por alguma razão ou outra, alguns recursos de economia de energia foram desativados em 12.10, os parâmetros de kernel do grub no artigo que você vinculou para ativá-los. Pessoalmente eu os uso.
Embora o Ubuntu 13.04 provavelmente já esteja habilitado por padrão.
Veja: link
Então, no final, provavelmente não há muito que você possa fazer além de tentar uma versão diferente ou tentar descobrir o que é poder de consumo e consertá-lo.