Você não precisa compilar o PHP se você já instalou o LAMP como o PHP é executado no próprio servidor, você precisa apenas invocar os arquivos no lugar apropriado como menção @MustafaJF.
Simplesmente abra nautilus com privilégios administrativos executando (em um terminal ou pressionando Alt-F2 para o diálogo do programa de execução), escreva gksudo nautilus , forneça sua senha e vá para a pasta /var/www , simplesmente Solte seus arquivos php que você pode acessar mais tarde abrindo um navegador da web e apontando para o endereço http://localhost/foldername/yourphpfile.php .
Onde foldername é a pasta onde os arquivos php irão residir e yourphpfile.php é o arquivo que contém seu código php.
Um bom exemplo para testar se tudo está funcionando corretamente é criar um arquivo com o próximo conteúdo:
<?php
phpinfo();
?>
Vamos nomear este arquivo phpinfo.php e colocá-lo na raiz da pasta /var/www , após o que vamos invocá-lo via http://localhost/phpinfo.php e resultará em algo como isto:
Os resultados podem variar de caso para caso.
Lembre-se de que /var/www é um local protegido do qual você precisará de privilégios administrativos sempre que quiser acessar os arquivos para uma mudança ou algo assim. Mas se preferir, você pode (por sua conta e risco) alterar a localização do seu /var/www para um local diferente para fins de teste, o que não implicará risco algum se você fizer isso apenas para fins de teste e não tiver seu servidor exposto para a rede. Veja esta resposta para uma solução alternativa para alterar a localização padrão do seu servidor de teste.
Por favor, informe se você está enfrentando algum problema.
Boa sorte!