Fazer find on / pesquisará tudo no seu computador, incluindo as unidades montadas. Para evitar que isso aconteça, execute:
find / -xdev -name bar.ova
A propósito, você só precisa executá-lo com sudo se você executou o comando VBoxManage --export ... com sudo . Caso contrário, é extremamente improvável que VBoxManage possa ter criado um arquivo em algum lugar do qual você não possa ler. Você receberá várias mensagens de "acesso negado" em execução find on / sem sudo ... mas isso não é um problema. Se você quiser registrar os resultados (mas não as mensagens de erro) em um arquivo em seu diretório pessoal, você pode fazer isso:
find / -xdev -name bar.ova | tee -a ~/find-results.log
Se você tiver uma partição separada para /home (o que acontece somente se você configurá-la dessa maneira quando instalar o Ubuntu ou migrar deliberadamente /home para uma partição separada após a instalação), então find on / com -xdev não pesquisará /home (que contém seu diretório inicial). A solução mais simples e fácil para isso é fazer uma operação find separada em /home :
find /home -xdev -name bar.ova
Ou apenas em seu diretório pessoal em /home , se você não acha que poderia colocá-lo no diretório inicial de outro usuário:
find ~ -xdev -name bar.ova
Você pode querer deixar -xdev nesses casos, embora seja possível que você (ou outros usuários) tenham compartilhamentos FUSE ou GVFS montados em diretórios base. (Também é possível que um arquivo tenha sido salvo em um desses compartilhamentos ...)
Com -xdev , ao executar find em / , ainda demorará um pouco, mas será concluído eventualmente.
Outra coisa que você pode tentar é executar sudo updatedb , esperar que isso termine e, em seguida, executar locate bar.ova .