Bem, está funcionando a partir de agora (6-21-12) com a atual versão beta do juju. É preciso emitir um juju set charm-name --config /path/to/extra-config.yaml
É importante alterar o arquivo de configuração ou adicionar um campo de revisão para o
config-changed gancho para acionar. O gancho não será acionado se o arquivo de configuração extra tiver sido configurado anteriormente e permanecer inalterado.