Eu tenho o pacote rar instalado. Clicar duas vezes em .rar arquivos abre o arquivo no Gerenciador de arquivos. Ele funciona bem quando pastas ou arquivos usam apenas caracteres sem acentuação, mas se houver alguma acentuação presente ( dentro dos arquivos, não nos nomes dos contêineres do arquivo morto), os arquivos serão abertos no Windows usando Winrar, 7zip ou outro arquivador produzirá uma mensagem de erro no Ubuntu.
A janela do Gerenciador de arquivamento mostrará a lista de arquivos com conjuntos de caracteres errados, e tentar extrair os arquivos produzirá dois erros distintos:
Se eu clicar duas vezes no arquivo:
RAR 4.00 beta 3 Copyright (c) 1993-2010 Alexander Roshal 17 Dec 2010
Shareware version Type RAR -? for help
Extracting from /media/folder/file.rar
No files to extract
Se eu usar o comando extract:
todos os arquivos do arquivo serão extraídos, mas (invalid encoding) será anexado ao final das pastas e arquivos com acentuação.
A execução de unrar x /path/to/file . descompactará os arquivos sem erros de codificação.
Aparentemente, o problema é causado pelo Gerenciador de arquivos. (Eu realmente gostaria de poder usar o Gerenciador de arquivos e a GUI, então se alguém tiver uma resposta melhor eu aceitarei isso de bom grado!)
Eu tive um problema semelhante com um arquivo .rar que continha símbolos Unicode não padrão nos nomes de arquivo. Resolvido assim:
sudo apt install rar
rar e filename.rar