Primeiro desabilite o arquivo de troca:
sudo swapoff /swapfile
Agora vamos aumentar o tamanho do arquivo de troca:
sudo dd if=/dev/zero of=/swapfile bs=1M count=1024 oflag=append conv=notrunc
O comando acima irá acrescentar 1GiB de zero bytes no final do seu arquivo de troca.
Configure o arquivo como um "arquivo de troca":
sudo mkswap /swapfile
ativar a troca:
sudo swapon /swapfile