Desde a atualização para o 12.10, não tenho mais esse problema, por isso estou encerrando esta pergunta.
Enquanto tentava executar o gEdit como root a partir de uma janela de terminal (estava tentando fazer alguns ajustes nos meus arquivos HOSTS e FSTAB), recebi uma mensagem dizendo "Nenhuma conexão DBus disponível" e fui inicializado de volta ao prompt.
No entanto, posso executar o Nautilus a partir do prompt desse jeito (ainda recebo o erro, mas ele é executado da mesma forma), e uso o WINE e o NOTEPAD, e consegui fazer minhas alterações.
Eu achei que talvez o DBUS estivesse faltando, mas o APT diz que ele está instalado e o gEdit funciona bem quando não está elevado. Concedido, eu não tenho que elevar frequentemente, mas na chance que eu faço, (como adicionar ou alterar pontos de montagem SMB / CIFS no FSTAB), eu gostaria de usar o gEdit, não o NOTEPAD do WINE, e não em um terminal janela com VI (poço VIM).
Idéias? Soluções?
Desde a atualização para o 12.10, não tenho mais esse problema, por isso estou encerrando esta pergunta.
Como a primeira entrada acima afirmou, enquanto usava o Linux Mint 14, eu também recebi este erro ao abrir o Gedit para editar o meu arquivo fstab
usando su
Enter digite a senha e gedit. Fiz isso novamente usando su
- e o problema não ocorreu.