Esse mesmo assunto foi endereçado a um dos desenvolvedores aria2c no início deste ano:
E infelizmente a resposta ficou bem clara no negativo:
Não há como desativar completamente o upload de BitTorrent no momento.
A sua única opção real é experimentar as duas opções seguintes que se aproximam daquilo que procura:
- razão-semente = razão
Especifique a taxa de compartilhamento. A semente completou torrents até que a taxa de compartilhamento alcançasse o RATIO. Você é strongmente encorajado a especificar iguais ou mais que 1,0 aqui. Especificamos 0,0 se você pretende fazer a semeadura independentemente da proporção da ação. Se - tempo de procura opção é especificada junto com esta opção, a semeadura termina quando pelo menos um das condições é satisfeita. Padrão: 1.0
Um exemplo para seus objetivos poderia ser:
aria2c --seed-ratio=0.1 file.torrent
–max-upload-limit = Velocidade
Especifica o máximo da taxa de upload. Um exemplo para seus propósitos seria:
aria2c --max-upload-limit=5K file.torrent