Eu não consigo reproduzir o problema que você mencionou nos comentários, ou seja, habilitar um layout de teclado japonês não faria diferença. Eu adicionei o japonês, e o layout de teclado resultante se parece com isso:
Entãoeuabriogedit,mudeipara"Ja" pelo indicador da fonte de entrada, e os caracteres esperados de acordo com a imagem acima apareceram quando eu digitei.