Por favor, veja o script abaixo - Neste
nawk 'NR==FNR { a[$1]=$2 ; next} {for ( i in a) gsub(i,a[i])}1' file.dat 1.txt
1.txt
ioiufeioru
dfoiduf
MO_CIF_INP438
fjkdj MO_CIF_INP
dsjhdf BP_LINKED_TETES
dehdueuh MO_INP_BPRESP
file.dat...
13.02.2014 / 17:43