Quando um arquivo tem mais faixas de áudio, o VLC pode mostrar seus nomes - ou títulos, não tenho certeza sobre a terminologia - no menu, em Áudio > Faixa de áudio.
Quando eu reconto o arquivo com
ffmpeg -i input.mp4 -map 0:0 -map 0:1 -...
31.10.2014 / 13:44