Eu mudei meu shell para oh-my-zsh, que está funcionando muito bem no iTerm.
No entanto, quando eu abro meu shell Emacs, M-x, vejo que ele também muda para zsh, mas a saída dos comandos em execução é confusa:
➜ Public ls
ls
Drop Box...
12.12.2011 / 04:50