O comando depmod é uma parte do pacote kmod , por isso acho que a reinstalação corrigirá o seu problema.
Primeira execução:
sudo dpkg-reconfigure kmod
para reconfigurar este pacote sem reinstalá-lo, se não funcionou então:
sudo apt-get install --reinstall kmod