O Touchfreeze é um aplicativo razoavelmente antigo que não conheceu muito desenvolvimento recente. Uma escolha melhor pode ser gpointing-device-settings:
sudo apt-get install gpointing-device-settings
que lhe dará algumas das funcionalidades que você procura no Trusty. Esta funcionalidade faz parte das configurações básicas de 'Mouse e Touchpad' em Wily Werewolf 15.10, mas não para Trusty, infelizmente ...