Você deve mover sua partição Linux com a ajuda da inicialização via LiveUSB ou de uma das ferramentas de particionamento do Windows. Enquanto você estiver usando ativamente o Linux, não acho que você possa mover a partição com segurança.
Isto é, se você quiser adicionar o espaço não alocado à partição Linux, é claro.