Esta pode ser uma pergunta estúpida ou trivial, mas eu sou novo no Ubuntu, e tenho dois problemas não resolvidos (o flashplayer não roda e o scanner não funciona - em virgin install 13.04), então comecei a procurar documentação. No site específico do 13.04 eu estava navegando na seção de hardware, e me deparei com algo parecido com isto: "Abra o Dash e selecione Disk Utilities".
Então, o que é o Dash e onde estão os utilitários de disco?
O localizador de aplicativos não encontrou nenhum deles. No terminal, o comando "traço" parece invocar algum tipo de shell.
O traço é o que você pode chamar de versão do Ubuntu do menu Iniciar. Você pode invocar o traço clicando no ícone do traço no iniciador do Unity:
ou pressionando a tecla Super (a tecla com o logotipo do Windows).
Este é o traço:
A pesquisa por "utilitários de disco" deve mostrar o que você está procurando.
Veja também: Qual é a terminologia correta para os elementos da UI da Unity?
Tags unity unity-dash