Suponho que esta seja sua rede doméstica:
[ 265.554197] wlan0: send auth to <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC3]> (try 1/3)
[ 265.556317] wlan0: <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC3]> denied authentication (status 1)
[ 265.789379] wlan0: authenticate with <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC10]>
[ 265.809225] wlan0: send auth to <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC10]> (try 1/3)
[ 265.991527] wlan0: send auth to <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC10]> (try 2/3)
[ 265.994371] wlan0: <MAC 'WLAN-SSEWTM' [AC10]> denied authentication (status 1)
'Autenticação recusada' sugere que a senha incorreta foi digitada ou, mais provavelmente, armazenada no Network Manager. Sugiro que você clique no ícone do Gerenciador de rede, selecione "Editar conexões", realce sua conexão inicial e exclua-a. Então, como precaução, do terminal:
sudo rm /etc/NetworkManager/system-connections/WLAN-SSEWTM
Provavelmente já se foi; se assim for, apenas continue. Usando outro computador na rede doméstica, faça o login nas páginas administrativas do roteador e verifique novamente a senha.
Agora, reinicie o Network Manager:
sudo service network-manager restart
O NM deve ver sua rede doméstica. Forneça a senha e conecte-se.