Não. Você só pode atualizar de uma versão para a próxima versão ou de uma versão LTS para outra versão LTS. Como sua instalação é tão antiga, provavelmente cabe a você reinstalar do zero, em vez de executar as atualizações demoradas, uma de cada vez. Veja esta pergunta para uma boa explicação do porquê, se você estiver curioso.