Como eu disse no meu comentário, não há muito a ser feito sobre isso. Este é um bug conhecido no pacote compiz
:
- Wine quebra decorações de janelas para todas as aplicações (falhas de gtk-window-decorator)
- o gtk-window-decorator trava com BadWindow (parâmetro Window inválido), de XGetWindowProperty () de get_frame_type ()
Você precisa aguardar uma correção.
Até lá, você pode criar um script que inicie o programa que quiser e reinicie gtk-window-decorator
quando ele sair.
Por exemplo:
#!/bin/bash
wine /path/to/program.exe
gtk-window-decorator --replace &
Então, chmod +x your_script.sh
e use-o para iniciar qualquer programa que você queira executar.