NÃO , Gnome Shell se é isso que você está se referindo por "Gnome 3" usa Mutter para composição, e o efeito visual "Glide" só está disponível em "Compiz", e não você Não é possível usar o Compiz com o Gnome Shell.
Como altero / edito as animações no GNOME Shell? Por exemplo, eu quero usar a animação "Glide" para abrir aplicativos, mas o GNOME Shell usa "Fade". De alguma forma eu posso fazer isso?
NÃO , Gnome Shell se é isso que você está se referindo por "Gnome 3" usa Mutter para composição, e o efeito visual "Glide" só está disponível em "Compiz", e não você Não é possível usar o Compiz com o Gnome Shell.