Sua lista de pacotes é obsoleta e o pacote antigo é removido dos repositórios. Atualize sua lista de pacotes e tente novamente.
O comando para atualizar a lista de pacotes é:
sudo apt-get update
Sempre que eu tento instalar os drivers ATI 64Bit do jockey, isso aparece
Falha ao buscar link 404 não encontrado [IP: 91.189.92.166 80]
Sua lista de pacotes é obsoleta e o pacote antigo é removido dos repositórios. Atualize sua lista de pacotes e tente novamente.
O comando para atualizar a lista de pacotes é:
sudo apt-get update