O seu sistema operacional não está usando um driver gráfico proprietário da Nvidia ou AMD, portanto, seu sistema está sendo executado no modo de renderização de software. Se houvesse um driver gráfico proprietário compatível com o hardware do seu computador disponível nos repositórios padrão do Ubuntu, então ubuntu-drivers devices o teria listado.
Para mais informações, leia as respostas para Como baixar todos os drivers necessários do Ubuntu .