Na sua amostra
$ cut -d ' ' -f2- positives.txt | paste -d '' samples.txt -
./positives/800.jpg 1 9 25 70 21
./positives/801.jpg 1 13 5 45 38
./positives/802.jpg 1 8 20 63 14
./positives/803.jpg 2 4 25 76 23 11 17 67 21
Isso pressupõe que os arquivos já estejam classificados e que a primeira linha de positives
tenha os números que você deseja adicionar à primeira linha de samples
Notas
-
cut -d ' ' -f2-
cut frompositives
todos os campos do segundo campo em diante, supondo que seja delimitado por espaço -
|
passa a saídacut
como stdin parapaste
-
paste -d '' samples.txt -
cola linhas de stdin em linhas desamples
sem adicionar caracteres delimitadores (o arquivo digitado aqui tem um espaço no final de cada linha. Se essa não for a realidade, usepaste -d ' '
para obter um espaço)