As configurações do painel são armazenadas em ~/.config/lxpanel/Lubuntu/panels/panel .
No entanto, não conheço nenhum recurso de "exportação". Em qualquer caso, aconselho cautela ao usar as configurações de 14.04 em 15.10 caso a versão mais recente seja diferente de alguma maneira (desconhecida).
Enquanto você pode usar o conteúdo do arquivo antigo como um guia , a maneira recomendada é fazer mudanças através da interface do lxpanel e não editando diretamente o arquivo que eu apontei.
Isto é do começo do arquivo pelo menos em 14.04:
# lxpanel <profile> config file. Manually editing is not recommended.
# Use preference dialog in lxpanel to adjust config when you can.