Eu não vejo o problema das 'filas de fifo' no seu dmesg. Vamos tentar um parâmetro de driver:
sudo -i
echo "options iwlwifi 11n_disable=8" >> /etc/modprobe.d/iwlwifi.conf
exit
Reinicie e diga-nos se o desempenho melhorou. Pode haver outras coisas que podemos tentar se isso não ajudar.
Se isso não for efetivo, faça o seguinte:
gksudo gedit /etc/modprobe.d/iwlwifi.conf
Use nano ou kate ou leafpad se você não tiver o editor de texto gedit. Altere a última linha para ler:
options iwlwifi 11n_disable=1
Revise cuidadosamente, salve e feche o editor de texto. Reinicie e teste.
Embora o seu dmesg não mostre a questão das 'filas de fifo', sugiro, como último recurso, que nós façamos a correção sugerida. Por favor, veja este relatório de bug: link Eu sugiro que você instale o kernel com patches como descrito aqui: Sinal de WiFi fraco
Se isso não corrigir seu problema, não tenho outras sugestões.