Você não disse qual versão do Ubuntu está usando. USB 3.0 é problemático (com bugs) em todas as versões anteriores a 12.04 na minha experiência pessoal.
Suas melhores opções podem ser atualizar para 12.04 (ou atualizar seu kernel para pelo menos 3.2).