Sim,
O ID do usuário do root é sempre 0. Ele é codificado no kernel.
Assim, qualquer usuário root em qualquer sistema que possa acessar esse backup poderá fornecer acesso a esse backup. Isso inclui permitir que você chmod, chown nesse arquivo de backup.