Você pode clicar com o botão direito do mouse no objeto flash, selecionar configurações globais e, no lado direito, dizer "Painel de rede assistida por usuário "e ativar cada site. Eu tenho que fazer isso no Ubuntu 12.04 com os brinquedos da webcam para cromo, então eu imaginei que ele vai te ajudar com outro problema relacionado ao flash do site.