Você deve poder dizer dpkg
para pesquisar o banco de dados no sistema de arquivos inativo. Por exemplo, se você montou o sistema de arquivos raiz do disco com falha em /mnt/old
, então você pode tentar
dpkg --admindir=/mnt/old/var/lib/dpkg --get-selections
ou
dpkg-query -l --admindir=/mnt/old/var/lib/dpkg
O comando dpkg --get-selections
seria preferível (se funcionar) já que você pode importar sua saída diretamente via dpkg --set-selections
no novo sistema.