Linhas 10 e 11 do seu script:
conn = httplib.HTTPConnection("localhost/xampp/mantisbt-1.2.2/login.php")
conn.request("POST","localhost/xampp/mantisbt-1.2.2/login.php",params, headers)
Você está criando um objeto HTTPConnection com os argumentos errados: veja a documentação , a assinatura é:
class httplib.HTTPConnection(host[, port[, strict[, timeout[, source_address]]]])
HTTPConnection aceita o nome do host, HTTPConnection.request () assume o caminho. Portanto, você deve escrever:
conn = httplib.HTTPConnection("localhost")
conn.request("POST","localhost/xampp/mantisbt-1.2.2/login.php",params, headers)