Abra a fonte de software do dash e marque Universe e Multiverse.
Agora abra um terminal de dash e insira este comando:
sudo apt-get update
Quando estiver concluído, você poderá instalar esses softwares no Centro de Software.
Eu sou um novo usuário para o Ubuntu, atualmente usando o Ubuntu 13.04 de 32 bits. Não consigo instalar nenhum software do Ubuntu Software Center. Diz "disponível da fonte do universo" e há um botão para "usar esta fonte" não para instalar
Abra a fonte de software do dash e marque Universe e Multiverse.
Agora abra um terminal de dash e insira este comando:
sudo apt-get update
Quando estiver concluído, você poderá instalar esses softwares no Centro de Software.