Acho que não, já que é ilegal rodar o Mac OS X em hardware não rotulado pela Apple, segundo a seção 2 do Contrato de licença :
"Esta Licença permite instalar e usar uma cópia do Apple Software em um único computador com a marca Apple por vez. "
Você provavelmente já tem um Mac e, portanto, o OS X, que pode ser executado com acesso ao disco bruto .
Além disso, o suporte do VirtualBox OS X é experimental e tem problemas sérios .