Primeiro, instale o Ubuntu 12.04 LTS (por exemplo, 12.04.2) e veja quais drivers ele já possui. Então, para qualquer outro dispositivo (ou recurso), pergunte neste fórum.
Apenas o download de drivers 'genéricos Linux' pode não ajudar muito. Estes pelo menos precisam ser para Debian (o Ubuntu é baseado nisso) ou RedHat / Fedora (a outra variante principal). Então você vai ter que modificar e configurá-los para se adequar ao ambiente (SO).
O que vai funcionar é um driver para o dispositivo específico e a variante específica do Linux (e 32/64 bits, etc.). Qualquer outra coisa pode não te ajudar muito.