A sua câmera parece se identificar como um dispositivo de armazenamento em massa USB. Normalmente, isso significa que você pode simplesmente conectá-lo e ele se comportará como um pendrive USB.
No entanto, verificar o seu dmesg mostra que a implementação do USB está quebrada. Não está totalmente em conformidade com o padrão. Isso significa que há duas maneiras de fazer essa câmera funcionar:
- Chute o fabricante até ele produzir algo que funcione corretamente.
(Leia, até que pessoas suficientes queixem-se e ele libere uma atualização de firmware). - Contorne os bugs adicionando os problemas à lista de peculiaridades USB.
Você pode fazer isso editando linux/drivers/usb/core/quirks.c
e recompilando o kernel.