É um problema do kernel
Faça isso e o som voltará
Eu já vi essa questão, mas a maioria das soluções são unificadas. Eu estou usando o XFCE e parece não conseguir encontrar o novo painel de controle de configurações do ubuntu.
Estou usando o mythbuntu e atualizei de 11,10 para 12,04. Agora eu não estou recebendo áudio através de HDMI. Tenho certeza de que é um problema simples, mas todas as soluções que eu consultei não resolveram isso.
Você está usando uma placa de vídeo nvidia para sua saída HDMI? Em caso afirmativo, consulte esta solução, pode ser apenas um problema de driver.
Como obtenho uma resolução de 1366x768 trabalhando em 12.04 com a nvidia GTX275
Deixe-me saber se isso resolve o seu problema.