Uma caixa de texto aparece no canto inferior direito ao digitar na área de trabalho. Para que serve a caixa e como é chamada?
Você quer dizer isso?
Uma caixa de texto semelhante aparece no canto inferior direito de uma janela do Nautilus se você começar a digitar nela. Lá, você pode selecionar arquivos e pastas digitando a primeira parte de seus nomes. Como o Nautilus lida com arquivos em sua área de trabalho, imagino que faça a mesma coisa lá.
A área de trabalho é gerenciada pelo navegador de arquivos chamado Nautilus, que permite digitar na janela para localizar rapidamente um arquivo. Quando você faz isso, uma pequena caixa aparece com o que você digitou. A mesma coisa está acontecendo na área de trabalho. Espero que tenha ajudado?
edit: Parece que o WarriorIng64 me venceu, então nesse caso eu adicionarei que eu acho que isso pode ser um bug - isso nunca aconteceu e, pessoalmente, acho que parece confuso. Talvez tenha sido deixado lá por acidente.
Caso alguém esteja procurando uma maneira de desativar isso, encontrei a resposta aqui:
Como parar o nautilus gerenciando o desktop na unidade
Basicamente, instale o gnome-tweak-tool e desative "Icons on Desktop" (para versões posteriores como o Ubuntu Xenial, que é o que eu usei; a configuração tem um nome diferente em versões mais antigas).
Tags nautilus