Infelizmente, ainda não há uma versão para Mac, mas os desenvolvedores ainda estão trabalhando no Mubi
wubi faq diz
O Wubi será executado em todas as versões do Windows do Windows 98 para o Windows
Vista, exceto o Windows ME. Mais plataformas para vir em breve. Linux / * nix / * BSD
são suportados por Lubi e pelo Mac OSX
eventualmente será suportado pelo Mubi (desenvolvedores ainda necessários).
O Launchpad diz
Vou tentar reutilizar o máximo de código possível, enquanto faço coisas como
mac-like como eu posso e usar tanta coisa disponível nativamente no mac
que possível. Por favor, note no entanto que, devido à falta de gravação adequada
suporte para hfs com histórico + no kernel do linux (que é o padrão
sistema de arquivos em todos os novos macs já há algum tempo) ele tentará usar o osx
redimensionamento online para criar uma partição que possa ser usada para instalação
e configure tudo para inicializar a partir de um .iso e instale. Falhando naquilo
(devido a pouco espaço em disco ou fragmentação (que, por exemplo, pode
oocur se você tiver muito pouco espaço em disco e osx / hfs + '"auto-organização"
não funciona mais) não vai funcionar.
Significa que o projeto não é simples , então tente instalar o ubuntu como um dual boot ou no vitualbox