Se esta aplicação é para apenas um usuário que você está usando, você deve criar o .desktop
no .local/share/applications
Mas se você precisar tornar o aplicativo global para que todos os outros usuários em seu sistema possam usá-lo, crie-o no /usr/share/applications