Sim, você deve denunciá-lo. Basta enviar um email para [email protected] com a hora, o ip e o log do problema que você estava enfrentando. Ou vá até o canal irc em irc: //irc.freenode.net/ubuntu-mirrors
Você também pode denunciar um ticket visitando o link ou enviando um e-mail para [email protected].
Agradecimentos a Benjamin Drung (OP) e Jorge Castro por apontar isto.
Na página w3c :
406 não aceitável
O recurso identificado pela solicitação só é capaz de gerar entidades de resposta com características de conteúdo não aceitáveis de acordo com os cabeçalhos de aceitação enviados na solicitação.
A menos que seja um pedido HEAD, a resposta DEVE incluir uma entidade que contenha uma lista de características e localizações de entidade disponíveis, a partir das quais o usuário ou agente do usuário pode escolher o mais adequado. O formato da entidade é especificado pelo tipo de mídia fornecido no campo de cabeçalho Content-Type. Dependendo do formato e das capacidades do agente do usuário, a seleção da opção mais apropriada PODE ser executada automaticamente. No entanto, esta especificação não define nenhum padrão para essa seleção automática.
Note: HTTP/1.1 servers are allowed to return responses which are not acceptable according to the accept headers sent in the request. In some cases, this may even be preferable to sending a 406 response. User agents are encouraged to inspect the headers of an incoming response to determine if it is acceptable.Se a resposta puder ser inaceitável, um agente do usuário DEVE parar temporariamente o recebimento de mais dados e consultar o usuário para uma decisão sobre ações adicionais.