Como pode ser visto no link :
/usr/bin/pidgin
diverted by pidgin-sipe to: /usr/bin/pidgin.orig
Outro pacote chamado pidgin-sipe desviou o original /usr/bin/pidgin
para /usr/bin/pidgin.orig
. Eu recomendo purgar este pacote por:
sudo apt-get purge pidgin-sipe
e depois mv pidgin.orig para pidgin:
sudo mv /usr/bin/pidgin.orig /usr/bin/pidgin