Com o Gparted, formate a unidade flash para NTFS e defina o sinalizador de inicialização. Com o Gerenciador de arquivamento, extraia todos os arquivos do arquivo .iso para a unidade flash. É isso.
Editar: Se você tiver o DVD do Win7, basta copiar os arquivos para a unidade flash NTFS.