8,6 GB de swap? Você realmente tem > 8 GB de RAM? O Windows precisa de um grande espaço de troca, mas o Linux só precisa de um espaço de troca igual à sua memória RAM, a menos que você esteja editando arquivos enormes.
Quanto ao reparticionamento para corrigir o problema, use gparted (e instale-o se você não tiver de Synaptic ou Software Center) e redimensione o arquivo de troca, especificando Alinhar a: Cilindro ao obter para a tela Redimensionar .
A única coisa complicada sobre o gparted é se você tem vários HDDs / SSDs - procure a caixa de rotação à direita, acima do meio , que permite selecionar a unidade para trabalhar. Se você tem apenas um HDD ou SSD, não precisa se preocupar com isso.
