Geralmente, sua conta de usuário doméstico (onde você guarda seus dados) está na mesma unidade que a sua unidade de inicialização, embora seja possível separá-los. Além disso, esteja ciente de que, se você criar um Live CD / USB do Ubuntu, nada do que fizer enquanto estiver conectado a essa unidade será salvo. Você precisa realizar uma instalação completa.
Quanto a fazer isso e fazer o boot drive ao vivo em primeiro lugar, fiz a mesma pergunta na noite passada e passei a maior parte do tempo entre a busca pela resposta.
Eu escrevi a resposta aqui e espero que ajude: