Vá para o menu do sistema (o indicador "power cog" no canto superior direito da tela) > Configurações do Sistema ... e, a partir daí, vá para o Layout do Teclado. Lá você pode adicionar o layout do teclado (usando o botão de sinal de mais), possivelmente Inglês (EUA) de acordo com a localização do sinal @ que você mencionou, e remover o layout que você está configurando no momento.