Há algumas perguntas que você deve saber:
1. O Windows e o Ubuntu podem compartilhar recursos simultaneamente
Como os dois sistemas operacionais funcionam de maneira independente, eles não compartilham nenhum tipo de recurso de hardware, pois nenhum deles depende do outro. Isso significa que, quando você inicializar o Windows, verá como o Windows lida com o hardware (incluindo o uso do disco rígido, o uso da placa-mãe e o uso ideal da memória). Quando você inicializa o Ubuntu, ele funciona com o hardware fornecido, independente de como o Windows o utilizou anteriormente. Eles não compartilham nenhum recurso de hardware nesse nível.
2. Eles podem, de alguma forma, ser forçados a compartilhar recursos
Então, até este ponto, você não pode fazê-los compartilhar o mesmo hardware ao mesmo tempo, apenas um deles pode usar o hardware de cada vez. O que você poderia fazer é usar o VirtualBox ou qualquer outra tecnologia de virtualização para emular o Ubuntu ou o Windows.
Se você virtualizar o Ubuntu dentro do Windows, você ainda terá o limite de memória de 3 GB para a memória real de 4 GB que você possui. Isso significa que o Ubuntu só pode trabalhar com o Windows de 3 GB, fazendo com que o Ubuntu dependa de como o Windows gerencia os recursos.
Se você virtualizar o Windows dentro do Ubuntu, poderá ver os 4 GB completos de RAM e poderá trabalhar com isso para atribuir alguns deles ao ambiente Windows emulado.
3. Ambos podem trabalhar de maneira dual boot
Em relação ao processo de dual boot, sim você pode inicializá-los em dual boot, mas para facilitar, leve em consideração que você precisa primeiro instalar o Windows, então faça o acompanhamento com o Ubuntu. Para facilitar ainda mais, não use um Windows 8. pré-instalado Para o que eu posso ler da sua pergunta, você realmente instalou o Windows, então isso me faz pensar (já que você também tem 32 bits) que instalou o Windows sem UEFI Apoio, suporte.
Se isto estiver correto, simplesmente insira a imagem Live CD / USB do Ubuntu e instale-a. O processo de inicialização terá o cuidado de mostrar os dois sistemas quando você reiniciar, para que você possa selecionar qual deles você quer inicializar. Mas, novamente, lembre-se, ambos os sistemas funcionam independentemente um do outro, eles não compartilham memória, cpu, placa-mãe, drivers ou qualquer outro recurso relacionado a hardware ao inicializar de um ou outro (exceto claro se virtualizados).
4. O Ubuntu de 32 bits detecta todos os meus 4GB de RAM em comparação com o Windows 32 bit
Existe algo importante que todos devem saber sobre o Windows e o Ubuntu. No Windows, o sistema aloca e reserva uma quantidade específica de memória para Uso do Sistema ou Sistema Reservado . Isso pode variar entre 300 MB até 1,5 GB. Isso significa que quando você verifica a memória disponível, o que você realmente verá é a memória que você pode usar com qualquer outro aplicativo que não esteja reservado apenas para o sistema. Assim, por exemplo, se você tiver 4 GB de RAM, verá apenas, supondo que o Windows reserva 900 MB de RAM, um total de 3,1 GB de "memória disponível gratuita". Claro que você perguntaria o que aconteceu com o resto. O restante dos 900 MB reservados para uso do sistema é uma forma de otimizar e priorizar quais aplicativos e serviços têm melhor velocidade e privilégios no sistema.
Com isso em mente, outro tópico que você deve saber é que o Windows 32 bit só pode ler até 4 GB de RAM. No caso do Ubuntu, a versão de 32 bits pode ler até 64 GB de RAM, isso é devido ao recurso PAE. Além disso, Ubuntu e Linux em geral possuem um kernel otimizado que aguenta muito melhor o limite de 4 GB, então ele não usa, 900 MB por exemplo, ele só precisa de menos de 200 MB (menos ainda em outras versões e distros , chegando a um ponto de apenas 1 MB ou 2 MB).
Também incluirei mais leituras que escrevi para ajudá-lo ao longo do caminho:
Para melhor desempenho devo instalar 32 bits ou 64 bits?
O 32- bit PAE com mais de 4GB de RAM melhora a velocidade?
Suporte ao Ubuntu Desktop 32Bit mais de 4GB de memória com instalação padrão?
Qual é a quantidade máxima de RAM que posso usar em um hardware específico
Instalando o Ubuntu ao lado de um Windows pré-instalado com o UEFI