Se você quer apenas o novo pacote desta vez e também quer que ele seja substituído assim que a versão correta for lançada para o seu lançamento atual do Ubuntu, você pode:
-
Instale as ferramentas e dependências de construção:
sudo apt-get install build-essential devscripts sudo apt-get build-dep vagrant
-
Faça o download da fonte do pacote e extraia:
dget -u https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/vagrant_1.8.1+dfsg-2.dsc cd vagrant-1.8.1
-
Adicione uma entrada de changelog com um sufixo de versão local cuidadosamente criado (substitua
anatoly
e a mensagem de registro com o que você quiser):debchange --local=~anatoly 'Backport to Xenial'
Isso aumentará a versão do pacote para
1.8.1+dfsg-2~anatoly1
. O sufixo til tem a propriedade que é realmente considerada como uma versão inferior a1.8.1+dfsg-2
:$ dpkg --compare-versions 1.8.1+dfsg-2~anatoly1 '<' 1.8.1+dfsg-2; echo $? 0
Isso significa que o gerenciador de pacotes sugerirá a "atualização" do pacote local quando a versão
1.8.1+dfsg-2
(ou mais recente) se tornar disponível nos repositórios configurados. -
Compile o pacote binário:
debuild -b -j"'getconf _NPROCESSORS_ONLN'"
-
Instale o pacote incorporado com
sudo dpkg -i <DEBFILE>...
.
P.S .: Eu não tentei construir o pacote sozinho, então você pode ter problemas. Por exemplo, o pacote fonte para o Yakkety pode depender de um pacote (versão) que não esteja no Xenial (menos provável neste momento e já que é a mesma versão upstream). Nesse caso, podemos procurar maneiras de contornar isso.