Eu diria que é exatamente o contrário e o ILGI não está usando o proxy. Muitos programas não lêem as configurações de proxy do desktop e, portanto, não funcionam atrás de um proxy. Eu sinto isso todos os dias na minha escola.
No entanto, você pode forçar esses programas a se conectarem por meio do proxy. Para isso, você tem que iniciar o programa a partir de um terminal, no qual você define as variáveis de ambiente do proxy.
No seu caso, execute os seguintes comandos em um terminal
export http_proxy=http://proxy.example.com:1234
export https_proxy=http://proxy.example.com:1234
intel-linux-graphics-installer
Substitua proxy.example.com:1234 pelo endereço de proxy e porta em seu ambiente.
Atenção: Mesmo ao usar HTTPS, FTP ou qualquer outro protocolo, você provavelmente terá que usar o mesmo protocolo para o proxy (HTTP no exemplo acima).
Nota do site para sua própria segurança:
No caso de HTTPS, isso significa que sua conexão não é mais privada até certo ponto. Tudo o que você faz na internet é roteado através do servidor proxy, incluindo o handshake SSL. Assim, o servidor proxy (e com ele seus operadores e pessoas que ilegalmente obtêm acesso a ele) podem, a qualquer momento, escutar sua conexão presumivelmente segura.
Então, por favor, não faça nenhum E-Banking e outras coisas importantes em um ambiente de proxy onde você não pode confiar no operador.