Você simplesmente atualiza:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Se você não estiver familiarizado com a linha de comando, basta usar o Gerenciador de Atualizações para instalar atualizações.
Versões transferíveis, como 12.04.1 e 12.04.2, evitam grandes situações de atualização após uma nova instalação. Isso também é útil para computadores sem ou com uma conexão de internet lenta. O gerenciador de atualização é sempre sua fonte de informações de atualização. Não tenho certeza sobre isso, mas acho que até mesmo lhe dirá se o suporte para o seu LTS cair e pedir-lhe para atualizar para um novo LTS.